Einen barrierefreien E-Mail-Newsletter erstellen
Ein barrierefrei gestalteter E-Mail-Newsletter kann von mehr Menschen verstanden und genutzt werden. Dazu gehören auch Leserinnen und Leser, die unterstützende Technologien verwenden oder die Darstellung von Inhalten verändern. Eine sinnvolle Lesereihenfolge, lesbarer Kontrast, aussagekräftige Links und Textalternativen für informative Bilder bilden eine wichtige Grundlage.
Prüfen Sie die Nachricht vor dem Versand auf verschiedene Arten. So lassen sich Schwierigkeiten erkennen, die bei einer rein visuellen Kontrolle leicht übersehen werden.
Inhalte sinnvoll gliedern
Beginnen Sie mit dem Hauptanliegen der E-Mail und ordnen Sie zusammengehörende Informationen unter klaren Überschriften. Verwenden Sie im E-Mail-Markup echte Überschriftenelemente. Normaler Text, der lediglich durch Grösse oder Fettschrift wie eine Überschrift aussieht, vermittelt unterstützenden Technologien diese Struktur nicht auf dieselbe Weise.
Die Lesereihenfolge sollte auch dann logisch bleiben, wenn sich das Layout ändert oder die Gestaltung entfernt wird. Eine Überschrift steht vor ihrer Erklärung, ein Bild nahe bei seiner Bildlegende. Ein einfacher Aufbau erleichtert auch das Überfliegen auf kleinen Bildschirmen.
Verwenden Sie Listen für Inhalte, die tatsächlich zusammengehören, und formulieren Sie direkte Sätze. Erklären Sie unbekannte Abkürzungen bei ihrer ersten Verwendung, wenn ihre Bedeutung nicht offensichtlich ist. Das hilft sowohl beim Lesen von Anfang bis Ende als auch bei der Navigation über Überschriften.
Text gut erkennbar machen
Wählen Sie Text- und Hintergrundfarben mit ausreichendem Kontrast. Prüfen Sie Fliesstext, Überschriften, Links und Beschriftungen von Schaltflächen, einschliesslich Text auf Bildern. Ein Werkzeug zur Kontrastprüfung kann schwer unterscheidbare Farbkombinationen aufzeigen. Wichtige Wörter stehen besser nicht auf einem unruhigen Foto, dessen Kontrast sich über die Bildfläche verändert.
Achten Sie auf eine gut lesbare Schriftgrösse und grosszügige Zeilenabstände. Halten Sie Absätze überschaubar und vermeiden Sie lange Passagen in ausschliesslichen Grossbuchstaben. Farbe allein sollte keine Bedeutung vermitteln: Eine Fehlermeldung braucht zum Beispiel auch eine Erklärung als Text.
Berücksichtigen Sie unterschiedliche Anzeigeeinstellungen. E-Mail-Anwendungen können Farben verändern. Senden Sie daher Testnachrichten und prüfen Sie das tatsächliche Ergebnis. Hinweise zum Design von E-Mail-Newslettern helfen dabei, eine klare visuelle Hierarchie zu gestalten.
Linkziele verständlich beschreiben
Ein aussagekräftiger Linktext erklärt, wohin ein Link führt oder was dort zu finden ist. «Anleitung zur Anmeldung lesen» ist hilfreicher als «hier klicken», besonders wenn Links ausserhalb ihres Absatzes wahrgenommen werden.
Verwenden Sie unterschiedliche Beschreibungen für unterschiedliche Ziele. Führt ein Link zu einem Dokument statt zu einer Webseite, kann ein entsprechender Hinweis die Auswahl erleichtern. Verlinkte Texte und Schaltflächen sollten gross genug sein, um sie auszuwählen; zwischen benachbarten Elementen braucht es genügend Abstand.
Öffnen Sie vor dem Versand jeden Link und prüfen Sie, ob das Ziel zur Beschriftung passt. Auch die verlinkte Seite sollte die erwarteten Informationen enthalten.
Alternativen für visuelle Inhalte bereitstellen
Wichtige Informationen gehören als Text in die Nachricht und nicht ausschliesslich in eine Grafik. Bilder können blockiert sein, langsam laden oder für Menschen, die sie nicht sehen können, unzugänglich sein. Formulieren Sie für informative Bilder einen Alternativtext, der ihren Zweck im Zusammenhang der E-Mail vermittelt.
Ein rein dekoratives Bild enthält keine Information, die zum Verständnis nötig ist. Ein leeres Alternativtext-Attribut ermöglicht es unterstützenden Technologien, es zu überspringen. Ist ein Bild zugleich ein Link, sollte sein Alternativtext das Ziel oder die Handlung beschreiben. Bei einem komplexen Diagramm gehören die wichtigste Aussage und relevante Einzelheiten zusätzlich in den umgebenden Text.
Die Nachricht praktisch überprüfen
Lesen Sie die E-Mail mit ausgeschalteten Bildern und prüfen Sie, ob sie ohne Farben verständlich bleibt. Gehen Sie die Lesereihenfolge mit der Tastatur durch und hören Sie sich die Nachricht nach Möglichkeit mit einem Screenreader an. Kontrollieren Sie Überschriften, Linktexte, Bildalternativen und die reine Textversion.
Senden Sie Testnachrichten an relevante Geräte und E-Mail-Anwendungen, da diese Markup und Gestaltung unterschiedlich unterstützen. Rückmeldungen von Menschen mit verschiedenen Zugangsbedürfnissen können helfen, die Vorlage zu verbessern. Barrierefreiheit gehört auch zur umfassenderen Prüfung anhand von Best Practices für E-Mail-Marketing.
Häufige Fragen
Muss eine barrierefreie E-Mail aus reinem Text bestehen?
Nein. Auch eine gestaltete E-Mail kann zugänglich sein, wenn Struktur, Text, Links und Bilder sorgfältig umgesetzt sind. Eine hilfreiche reine Textversion kann Leserinnen und Leser unterstützen, deren E-Mail-Einstellungen diese bevorzugen.
Braucht jedes Bild eine Beschreibung?
Für jedes Bild braucht es eine bewusste Entscheidung zum Alternativtext. Informative Bilder benötigen eine sinnvolle Textalternative; rein dekorative Bilder sollten einen leeren Alternativtext erhalten.
Garantiert eine Kontrastprüfung Barrierefreiheit?
Nein. Sie prüft einen Teilaspekt der Nachricht. Lesereihenfolge, Linkzweck, Bildalternativen und praktische Tests sind ebenfalls wichtig.